
საქართველოს მიერ კანდიდატის სტატუსის მიღებას საერთაშორისო გამოხმაურება მოყვა
ევროპული საბჭოს გადაწყვეტილებას საქართველოსთვის ევროკავშირის კანდიდატი ქვეყნის სტატუსის მინიჭების შესახებ საერთაშორისო გამოხმაურება მოყვა.
ევროპული საბჭოს პრეზიდენტმა შარლ მიშელმა Twitter-ზე დაწერა, რომ მისალოცად დაურეკა მოლდოვისა და უკრაინის პრეზიდენტებსა და საქართველოს პრემიერ-მინისტრს. მან აღიარა ევროპის საბჭოს მიერ მიღებული ისტორიული გადაწყვეტილება და ხაზი გაუსვა, რომ ამ ქვეყნების მომავალი ევროკავშირის ოჯახშია.
Just called President @sandumaiamd, President @ZelenskyyUa and Prime Minister @GharibashviliGe to congratulate them on the historic turn their countries are taking with today’s #EUCO decision.
— Charles Michel (@CharlesMichel) December 14, 2023
Your future lies within our EU family.
????????
ევროპარლამენტის პრეზიდენტმა რობერტა მეცოლამ საქართველოს ხალხს Twitter-ზე მიულოცა და გადაწყვეტილების ისტორიული მნიშვნელობა აღიარა როგორც ქვეყნისთვის, ასევე ევროკავშირისთვის. „ჩვენ მოვისმინეთ თქვენი და თქვენი ევროპული მისწრაფებები და დღეს საქართველო ამაყობს იმით, რომ მიენიჭა ევროკავშირის კანდიდატის სტატუსი“, – განაცხადა მან.
Congratulations to the people of Georgia on a historic day for the country and for the EU.
— Roberta Metsola (@EP_President) December 14, 2023
We heard you and your European aspirations, and today, Georgia is proud to be given the EU candidate status.
This means hope ????
ევროკომისიის პრეზიდენტმა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა აღნიშნა, რომ უკრაინასა და მოლდოვასთან გაწევრიანების მოლაპარაკებების დაწყებისა და საქართველოსთვის კანდიდატის სტატუსის მინიჭების გადაწყვეტილება „სტრატეგიული გადაწყვეტილებაა და დღე, რომელიც დარჩება ჩვენი კავშირის ისტორიაში“.
Leaders have decided to open accession negotiations with Ukraine and Moldova and to grant candidate status to Georgia.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 14, 2023
A strategic decision and a day that will remain engraved in the history of our Union
Proud that we have lived up to our promises and delighted for our partners
ევროკავშირის უმაღლესმა წარმომადგენელმა ჯოზეფ ბორელმა განაცხადა, რომ უკრაინასა და მოლდოვასთან გაწევრიანების მოლაპარაკებების დაწყება და საქართველოსთვის კანდიდატის სტატუსის მინიჭება ისტორიული ნაბიჯია. „ევროპული საბჭოს გადაწყვეტილება ადასტურებს ჩვენი პარტნიორების ერთგულებას ჩვენი საერთო ღირებულებებისა და ევროკავშირის რეფორმების მიმართ”.
Today, we take a historic step towards a stronger European family by opening negotiation with Ukraine & Moldova, granting candidate status to Georgia and opening negotiations with Bosnia & Herzegovina once the necessary degree of compliance with membership criteria is reached
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) December 14, 2023
->
საქართველოში ევროკავშირის წარმომადგენლობამ ვიდეო გაავრცელა, სადაც ევროკავშირის ელჩი პაველ ჰერჩინსკი და საქართველოში ევროკავშირის წევრი სახელმწიფოების ელჩები სათითაოდ ულოცავენ საქართველოს კანდიდატის სტატუსის მიღებას თავიანთ მშობლიურ ენაზე.
ხავიერ კოლომინამ, ნატოს გენერალური მდივნის თანაშემწის მოადგილემ და სპეციალურმა წარმომადგენელმა კავკასიასა და ცენტრალურ აზიაში, საქართველოს ხალხს და ხელისუფლებას მიულოცა და ხაზი გაუსვა ნატოს მტკიცე მხარდაჭერას საქართველოს ევროატლანტიკური მისწრაფებების მიმართ.
Congratulations to the Georgian people and the Georgian authorities! In a historic day the #EUCouncil has decided to grant candidate status to ??. #NATO strongly supports Georgia Euro Atlantic aspirations pic.twitter.com/nKBsU8BMIE
— Javier Colomina (@JavierColominaP) December 14, 2023
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ ქართველ ხალხს და პრეზიდენტ სალომე ზურაბიშვილს მიულოცა: „საქართველო ჩვენს საერთო ევროპულ ოჯახს ეკუთვნის“.
I had a call with @Zourabichvili_S and congratulated her and the entire Georgian people on the important decision to grant Georgia EU candidate status.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 14, 2023
I was glad to receive President Zourabchivili’s congratulations on the #EUCO decision to open Ukraine’s EU accession talks.…
მოლდოვას პრეზიდენტმა მაია სანდუმ საქართველოსა და პრეზიდენტ სალომე ზურაბიშვილს მიულოცა და განაცხადა: „მოლდოვა თქვენ გვერდით დგას ამ გზაზე, რადგან ერთად ვქმნით უფრო ძლიერ, უფრო გაერთიანებულ ევროპას“.
Congratulations to Georgia and President @Zourabichvili_S on receiving EU candidate status!
— Maia Sandu (@sandumaiamd) December 14, 2023
This is a historic moment and a significant step for Georgia, our region and Europe.
Moldova stands with you in this journey, as together, we forge a stronger, more united Europe.
ისრაელის ელჩმა საქართველოში ჰადას მეიცადმა მიულოცა საქართველოს და აღნიშნა: „ხანუქას შესაბამისი დასასრული და ახალი წლის მისალმების შესანიშნავი საშუალება“.
Congratulations Georgia ?? for the ?? candidacy status!
— Hadas Meitzad ???️ (@HadasMeitzad) December 14, 2023
An appropriate ending for Hanukkah, and a great way to greet the new year ?@IsraelinGeorgia
უკრაინის პრეზიდენტის ადმინისტრაციის ხელმძღვანელმა, ანდრიი იერმაკმა საქართველოს Twitter-ზე ქართულ ენაზე მიულოცა.
ძვირფასო ქართველებო, გილოცავთ ევროკავშირის კანდიტატის სტატუსის მინიჭებას! ეს ისტორიული გამარჯვებაა!
— Andriy Yermak (@AndriyYermak) December 14, 2023
გამარჯვება თითოეული თქვენგანის!????
ევროპარლამენტის წევრმა ვიოლა ფონ კრამონმა ქართველ ხალხს მიულოცა და აღიარა მათი ერთგულება დემოკრატიის მიმართ, თუმცა იქვე ხაზი გაუსვა, რომ მეტის მიღწევაა საჭირო. მან იმედი გამოთქვა, რომ იხილავს საქართველოს ევროკავშირში, „სადაც თქვენი ადგილია“.
?? Congratulations to the people of #Georgia. You did it. Your European spirit, your commitment to democracy and freedom made all the difference. There is still a way to go. I hope to see you soon in the EU ?? where you belong.
— Viola von Cramon ?????? (@ViolavonCramon) December 14, 2023
ევროპის საბჭოს გენერალური მდივანი მარია პეიჩინოვიჩ-ბურიჩი მიესალმა ევროპული საბჭოს გადაწყვეტილებას და ევროპის საბჭოს მზადყოფნა გამოხატა, რომ მხარი დაუჭიროს უკრაინას, მოლდოვასა და საქართველოს ევროკავშირისკენ მიმავალ გზაზე.
I welcome today’s #EUCO decision to open EU accession negotiations w/our member states #Ukraine & #Moldova, & to grant candidate status to our member state #Georgia. @coe ready to continue supporting these countries in their EU path @CoESpokesperson
— Marija Pejčinović Burić (@MarijaPBuric) December 14, 2023
აშშ-ის ელჩმა საქართველოში რობინ დანიგანმა ვიდეო გაავრცელა, სადაც საქართველოს მოსახლეობას მიღწეული წარმატება მიულოცა. მისი თქმით, შეერთებული შტატები მხარს უჭერდა და კვლავაც გააგრძელებს ქართველების მხარდაჭერას მათ ევროპულ გზაზე. „გილოცავთ ყველა ქართველს, დღეს მართლაც ისტორიული დღეა. შეერთებული შტატები აღტაცებით აღნიშნავს საქართველოს მიერ ევროკავშირის კანდიდატი ქვეყნის სტატუსის მიღებას. ჩვენ ასევე ვაფასებთ ევროკავშირს და მის წევრ ქვეყნებს ევროპული ოჯახის გაფართოებისადმი ერთგულებისთვის. როგორც თქვენ აღნიშნავთ ქართველობას და, მაშასადამე, ევროპელობას, შეერთებული შტატები თქვენთან ერთად აღნიშნავს ამას და ვამაყობთ, რომ მხარს ვუჭერდით საქართველოს ამ გზაზე და ასეც გავაგრძელებთ“, – განაცხადა ელჩმა და ქართველებს წარმატება ქართულ ენაზე მიულოცა.
აშშ–ის სახელმწიფო დეპარტამენტის პრესსპიკერმა, მეთიუ მილერმა უკრაინას, მოლდოვას, საქართველოსა და ბოსნია და ჰერცეგოვინას „თავიანთი ევროპული მისწრაფებებისკენ ისტორიული ნაბიჯი“ მიულოცა და განაცხადა, რომ აშშ „მტკიცედ უჭერს მხარს გაფართოებას და პოტენციურ კანდიდატებს მათ ევროპულ გზაზე“.
We welcome the European Council vote on EU enlargement and congratulate Ukraine, Moldova, Georgia, and Bosnia and Herzegovina on a historic step toward their EU aspirations. The United States strongly supports enlargement and prospective candidates on their EU paths.
— Matthew Miller (@StateDeptSpox) December 15, 2023
ამერიკელი სენატორი ჯინ შაჰინი მიესალმა ევროპული საბჭოს „ისტორიულ გადაწყვეტილებას“ უკრაინის, მოლდოვისა და საქართველოს შესახებ.
I welcome today's historic decision that Ukraine and Moldova will open accession negotiations with the EU, and that Georgia has been granted EU candidate status.
— Sen. Jeanne Shaheen (@SenatorShaheen) December 14, 2023
If it wasn't clear before, it should be now–Putin could not be more wrong: Ukraine's future lies with the West. https://t.co/NEeFRzIDIL
აშშ-ის სახელმწიფო მდივნის თანაშემწემ ევროპისა და ევრაზიის საკითხებში, ჯიმ ობრაიენმა უკრაინას, მოლდოვას, საქართველოს და ბოსნია და ჰერცეგოვინას ევროპული საბჭოს გადაწყვეტილება მიულოცა და აღნიშნა, რომ „ეს ამაღელვებელი მომენტია ჩვენი ტრანსატლანტიკური პარტნიორობისთვის“.
Excellent news out of #EUCO on EU enlargement. Congratulations to Ukraine, Moldova, Georgia, and Bosnia and Herzegovina on the EUCO’s decisions on their EU aspirations. Exciting moment for our transatlantic partnership. ????????????
— Assistant Secretary Jim O'Brien (@StateEUR) December 15, 2023
მოლდოვის ვიცე-პრემიერმა და საგარეო საქმეთა მინისტრმა ნიკუ პოპესკუმ თავის ქართველ კოლეგას ილია დარჩიაშვილს და ქვეყანას კანდიდატის სტატუსის მიღება მიულოცა და განაცხადა, რომ „ეს არის მნიშვნელოვანი ნაბიკი ევროკავშირის წევრობისკენ, რაც უფრო ძლიერი რეგიონისა და უფრო ძლიერი ევროპის განვითარებას შეუწყობს ხელს“.
Congratulations to Georgia and Foreign Minister @iliadarch for receiving EU candidate status! This marks a significant stride toward EU membership, fostering a more robust region and a stronger Europe.
— Nicu Popescu (@nicupopescu) December 14, 2023
მასალა განახლდება…
This post is also available in: English (ინგლისური) Русский (რუსული)