Саакашвили призывает не использовать связанные с тюрьмами факты для «политических игр»

Президент Грузии Михаил Саакашвили на фоне проходящих акций протеста и за 11 дней до выборов призвал, чтобы выявленные возмутительные факты нечеловеческого обращения в системе исполнения наказания не были бы использованы для «различных политических игр».

Выступая на церемонии передачи квартир представителям вооруженных сил Грузии, Саакашвили заявил, что связанное с событиями в тюрьмах дело не должно стать причиной возвращения Грузии в прошлое. Правящая партия, для которой распространение видеоматериалов о пытках и изнасиловании заключенных в тюрьмах оказалось серьезным ударом накануне предстоящих парламентских выборов, часто атакует своего главного оппонента, лидера оппозиционной коалиции «Грузинская мечта» Бидзину Иванишвили, заявляя, что если он придет к власти, вынудит Грузию свернуть с пути реформ и страну «вернет в прошлое».

«Естественно, то, что произошло, выходит за рамки человеческих принципов, и не может не быть предметом раздражения в обществе», – заявил Саакашвили в своем выступлении несколькими часами раньше до того времени, когда министру внутренних дел Бачо Ахалаия пришлось подать в отставку на фоне тех акций протеста, которые последовали за распространением материалов о пытках заключенных в тюрьмах, – «Таким разгневанным и возмущенным, наверно, очень редко бывал я в своей жизни».

По его словам, то, что имело место в Глданской тюрьме, перекрыло все достижения, которые имели место за последние года – «это, естественно, наше крупное поражение».

«Обращаюсь на самом деле ко всем, чтобы не воспользовались этим, человеческой судьбой… для различных политических игр», – подчеркнул Саакашвили.

«Мы не должны позволить, чтобы наше государство, наши дети ушли бы с этой грязной водой – это главный урок всего; Потому, что политики уходят и приходят, и всюду могут происходить какие-то мерзости, во многих странах, более развитых и богатых, но главным инстинктом общество должно быть то, чтобы страна, государственность развивалась и продолжила бы прогресс, и никогда не возвращаться, тем более, в такое темное прошлое», – заявил он и добавил, что это «малая часть той картины, которая у нас была раньше».

«Я не хочу, чтобы этот маленький фрагмент, который был в нашем организме в виде раковых клеток, чтобы они распространились на весь организм и уничтожили бы наш организм, уничтожили бы организм государства. Рак нуждается в лечении и радикальном лечении, и мы осуществили это за эти дни, и в дальнейшем будет осуществлять», – заявил Саакашвили.

Власти заявляют, что те 11 публичных служащих системы исполнения наказания, которые арестованы за пытки и нечеловеческое обращение с заключенными, и которым присуждено предварительное заключение, действовали по указке третьей стороны – намекая на лидера оппозиционной коалиции «Грузинская мечта» Бидзину Иванишвили; Власти заявляют, что трое публичных служащих избивали заключенных и снимали это на видео взамен на солидное денежное вознаграждение для того, чтобы в дальнейшем были бы использованы компрометирующие материалы против правительства. Власти также заявили, что нечеловеческое обращение с заключенными со стороны других задержанных сотрудников тюрьмы было результатом «системной проблемы» и их действия не были связаны с третьей стороной.

«Хочу обратиться к тем людям, кто финансировал это: нельзя же все поменять на выборы, и нельзя же все использовать ради политических дивидендов на этом свете», – заявил он.

Он также отметил, что это было частью более пространного плана, который он не стал уточнять, но добавил, что правительство поделится этой информацией с обществом. С аналогичным заявлением он выступил и за день до этого, когда призвал прокуратуру обнародовать имеющиеся материалы.

«Мы ведем международное сотрудничество со многими нашими партнерами. Мы обладаем большим объемом информации, не так уж приятной. Хорошо то, что у нас есть и хорошо то, что ознакомим с общество с этим, и хорошо то, что все это мы предотвратим», – заявил президент.

«Давайте, на минуту остановимся и задумаемся, что мы хотим видеть в продолжение этого: разрушить все, что мы сделали или хотим продолжения и прогресса для нашего общества?», – заявил он.

This post is also available in: English (Английский) ქართული (Georgian)