skip to content
Новости

Новогоднее обращение президента Грузии

Президент Грузии Михаил Саакашвили заявил в своем новогоднем обращении к населению страны, что 2010 год был на самом деле «поворотным годом» по многим направлениям. Он пожелал гражданам Грузии «продолжить продвижение вперед к победившей Грузии».

По словам Саакашвили, несмотря на высокий уровень инфляции и безработицы, в 2010 году «возобновился экономический рост, вкладывание денег в экономику Грузии».

«Эта тенденция и в 2011 году продолжится в высоких темпах», — заявил он в своем телевизионном выступлении.

Саакашвили также отметил, что в 2010 году «произошел серьезный поворот в грузинской политике», так как «политика с улиц переместилась в парламентский зал и телестудии и стала более цивильной».

По его словам, «одна группа политиков открыто начала делать то, чем занималась ранее тайно и это очень полезно, так как в итоге народ увидел реальность и то, что происходило за эти годы, все стало явью. Это тоже очень здоровый процесс в грузинской политике».

«Произошел серьезный поворот во внешней политике. Если в 2009 голу пока еще существовали знаки вопроса, сегодня термин «оккупация» окончательно утвердился на международной арене, что, естественно, исходя из исторической закономерности, является твердой основой для будущей деоккупации и объединения Грузии. Невиданная попытка нашего врага – ввергнуть Грузию в изоляцию – потерпела абсолютный крах, и мы, можно смело сказать, несмотря на сильное воздействие, никогда не имели такую единодушную поддержку, как это проявилось в 2010 году. Мы должны усилить и увеличить этот процесс за следующие годы», — заявил Саакашвили.

По его словам, местные выборы 30 мая 2010 года были «очень важными», они «были признаны всем миром, как шаг вперед в демократии», и «наш народ выразил поддержку Революции роз и тому курсу, который был избран в 2003 году всем грузинским обществом».

По словам Саакашвили, 2010 год «подарил нам много минут гордости».

«Мы наблюдали неописуемый успех грузинских оперных певцов на самых престижных сценах мира. Мы получили неожиданный приятный сюрприз от наших футболистов с их беспроигрышной серией. Уже традиционно оправдали наши надежды наши регбисты, а баскетболисты перелистали новую страницу истории, выйдя на финальный этап Европейского чемпионата. Рассказ грузинского писателя Зураба Лежава был внесен в сборник наилучших европейских произведений года. А Тбилиси одержал победу над всеми городами конкурентами и завоевал право на проведение молодежной олимпиады», — заявил он.

«Грузия смогла ответить на оккупацию и разрушение строительством и развитием. Это не под силу всем нациям», — отметил он.

Саакашвили также подчеркнул значение проектов развития туристической инфраструктуры, в частности, проекты горнолыжного курорта в Местиа и морского курорта в Анаклия.

«Начавшийся в 2010 году поворот мы должны превратить в еще больший успех в 2011 году. В Будущем году мы предполагаем 6%-ый рост экономики, что означает, что будет еще больше инвестиций, будет улучшенная бизнес-среда, будет больше строительства и больше занятых людей. Что самое главное, это означает продолжение пути модернизации нашей страны, который приведет нас к цивилизованному миру и превратить в ее полноценных членов», — заявил Саакашвили.

This post is also available in: English (Английский) ქართული (Georgian)

Back to top button