В результате перестрелок в Южной Осетии ранено несколько человек

Civil Georgia, Тбилиси, Грузия – Согласно некоторым сообщениям, в результате перестрелок в зоне конфликта в Южной Осетии 3 февраля были ранены один грузин и один осетин. Об этом сообщают грузинские и осетинские информационные средства.

Стороны уже обвинили друг друга в произошедшем инциденте, который имел место в 10.30 по тбилисскому времени.

По заявлению официальных представителей Тбилиси, житель грузинского села Никози Автандил Лонгурашвили был ранен в то время, когда по селу был открыт огонь со стороны Цхинвали.

По информации южноосетинской стороны, житель Цхинвали Тамаз Маргиев получил ранения, когда по Цхинвали был открыт огонь с соседних грузинских сел Никози, Авневи, Эредви и Эргнети.

Как заявляет Комитет по информации и печати де-факто правительства Южной Осетии, этот инцидент был попыткой грузинских сил вторгнуться в Цхинвали.

«Мною был отдан приказ по населенным пунктам огонь не вести. Мы подавляли огневые точки противника», – сообщает Комитет по информации и печати де-факто правительства Южной Осетии слова де-факто министра ВД Михаила Миндзаева.

В заявлении пресс-центра государственного министра Грузии по вопросам урегулирования конфликтов от 4 февраля отмечается, что «один из нападавших был ранен» в результате открытия ответного огня грузинской стороной.

«Грузинская сторона верна принципу мирного урегулирования конфликта и призываем де-факто власти Цхинвали обсудить все проблемные вопросы в рамках двустороннего, конструктивного диалога», – говорится в заявлении.

В течение последней недели это уже третий инцидент в зоне конфликта в Южной Осетии.

Трое осетинских милиционеров были ранены в результате столкновения 28 января. 1 февраля в результате перестрелки в зоне конфликта был ранен еще один сотрудник осетинской милиции.

This post is also available in: English (Английский) ქართული (Georgian)