По словам Меркел, решение будет принято в пользу Грузии в координации с механизмом приостановления визалиберализации

Канцлер Германии Ангела Меркел и премьер-министр Грузии Георгий Квирикашвили во время официальной церемонии встречи 15 июня в Берлне. Фото: Администрация правительства Германии

Канцлер Германии Ангела Меркел заявила, что Германия не противостоит положительной рекомендации Еврокомиссии о присвоении Грузии краткосрочного безвизового режима в Шенгенской зоне и надеется, что в координации с механизмом приостановления, решение будет принято в пользу Грузии.

Однако она также указала, что вопрос безвизового режима для Грузии может быть увязан с визалиберализацией для Украины, что, как считают в Тбилиси, может вызвать дальнейшее затягивание процесса для Грузии.

Канцлер Германии говорила о визалиберализации для Грузии на совместной пресс-конференции наряду с теми другими темами, которые она обсуждала15 июня в Берлине, на встрече с премьер-министром Грузии Георгием Квирикашвили, находящимся с визитом в Германии.

«Еврокомиссия установила, что Грузия выполнила все критерии для визалиберализации. Сегодня речь идет о том, когда получим окончательное решение о либерализации виз», – заявила Меркел, по словам переводчика.

«Мы рассматриваем эту визалиберализацию в контексте механизма приостановления, что не имеет непосредственную связь с Грузией, а в целом, с этим вопросом. Если возникнут какие-нибудь большие сложности, например, приедет большое количество граждан какой-либо страны и потребует политического убежища в Евросоюзе, как было в прошлом году в случае с Сербией, мы не хотим повторения этого, мы стремимся к механизму приостановления. Этот вопрос теперь передан на обсуждение Европарламенту и я очень надеюсь, что очень скоро будет принято решение, т.е. в Европарламенте будет голосование о присвоении гражданам Грузии визалиберализации», – отметила она в своем вступительном слове, как сказал переводчик.

В декабре Еврокомиссия дала положительную оценку выполнению Грузией Плана действий по визалиберализации, а официальное предложение об отмене краткосрочных виз для Грузии комиссия представила в марте. Обсуждение этого вопроса переместилось в Совет ЕС и Европарламент – согласие именно этих двух органов нужно для принятия решения. Европарламент последнее заседание проведет до летних каникул 4-7 июля, и до средних чисел сентября уже не соберется.

На вопрос, когда должна ждать Грузия решения вопроса либерализации виз, Меркел ответила: «Речи не будет об очень большом сроке».

«Речь идет о текущих переговорах в Европарлоаменте», – продолжила она, – «Парламент, естественно, независим, но мы сделаем все, что в наших силах, чтобы процесс обсуждения завершился как можно скорее. Мы, естественно, приняли во внимание заключение Еврокомиссии. Комиссия говорит, что Грузия выполнила все критерии, которые были необходимы для визалиберализации, и, естественно, Германия не противостоит этой рекомендации Еврокомиссии, и в координации с механизмом приостановления решение будет принято в пользу Грузии».

Предложенный Германией и Францией новый механизм, который был поддержан министрами Евросоюза 20 мая, и который также нуждается в поддержке со стороны Европарламента, предусматривает приостановление визалиберализации по упрощенной процедуре, вместо 6 месяцев, в течение 2 месяцев для тех стран, откуда растет количество нарушений безвизовых условий, просьб о предоставлении убежища, страна не обеспечивает возвращение находящихся нелегально в ЕС своих граждан или возникает «существенно увеличенный риск для внутренней безопасности».

Когда канцлера Германии спросили о визалиберализации для Грузии в контексте Украины, которая также стремится к получению безвизового режима для своих граждан в Шенгенской зоне, она указала на связь между двумя странами, но не говорила, что обе страны должны продвигаться вперед одинаковыми темпами.

«Для меня важно, что соглашения об ассоциации между ЕС и Грузией, а также с Украиной были подписаны в одно время (в июне 2014 года)», – передает слова Меркел агентство «Рейтер».

«Не легко объяснить одной стране, какое положение в отношении другой страны», – добавила она, – «Но я понимаю, что с каждой страной должны поступать в соответствии с ее заслугами».

«Рейтер» также сообщает со ссылкой на анонимный источник, что Украина обратилась к ЕС, не предоставлять безвизовый режим Грузии в первую очередь, так как это может ослабить позицию прозападного президента Украины Петра Порошенко.

Надежды Грузии, что процесс визалиберализации завершился бы этим летом, снизились из-за сопротивления со стороны Германии, проявленного в последнее время.

На вопрос журналиста, вызывает ли позиция Германии разочарование европейских и евроатлантических надежд Грузии, премьер-министр Георгий Квирикашвили ответил: «Мы не считаем, что Германия разочаровала наши надежды».

«Отношения между Германией и Грузией мы рассматриваем в более широком и долгосрочном контексте. Наши отношения не определяются только и только сегодняшними решениями, на которые мы также не должны смотреть только с соображений Грузии и со стороны Грузии. Мы должны учитывать контекст, в том числе, как европейской политики, также и глобальной политики», – заявил Квирикашвили на совместной пресс-конференции.

«Поэтому мы не считаем, что Германия разочаровала наши надежды. Мы считаем, что тот процесс, в котором сейчас находимся мы, еще больше приближает нас к Германии. Роль Германии в процессе Евроинтеграции Грузии и в процессе европейской трансформации Грузии еще больше выразилась, что, в принципе, должно быть естественным».

«Мы считаем, что мы обязательно сможем достичь взаимопонимания в этом процессе – Грузия обязательно получит визалиберализацию, Грузия считает, что обязательно станет членом НАТО», – продолжил он, – «Для этого необходимо, чтобы Грузия была последовательной в процессе преобразования, чтобы Грузия расширила партнерство с альянсом НАТО и мы считаем, что окно возможностей для Грузии откроется тогда, когда международный контекст будет готов для этого».

«Мы благодарны Германии за многостороннюю поддержку, которую она оказывает нашей стране в течение последних нескольких десятилетий», – продолжил он.

В своем вступительном слове на пресс-конференции премьер-министр Грузии в контексте визалиберализации подчеркнул необходимость активизации отношений между народами.

«Мы рады, что в течение прошлого года Грузию посетили 36 тысяч визитеров из Германии, и количество туристов из Германии растет ежегодно… Мы хотим, чтобы больше грузинских туристов посетили Германию, а также больше грузинских бизнесменов посетили Германию», – заявил он.

«После оформления Соглашения об ассоциации с ЕС и Соглашения о глубокой и всеобъемлющей свободной торговле, краткосрочный безвизовый режим для граждан Грузии будет важнейшим шагом вперед на пути европейского сближения», – отметил премьер-министр Квирикашвили.

«Для этого после 2013 года мы осуществили очень много реформ: усилили наши, как законодательные, так и институциональные возможности, чтобы Европа почувствовала себя защищенной в то время, когда речь идет о безвизовом режиме с Грузией», – заявил он.

На фоне статей в немецкой прессе, в которых грузинские эмигранты упоминаются в качестве криминалов, что было использовано Берлином для оправдания своей политической позиции в Брюсселе, премьер-министр Квирикашвили заявил, что «мы усилили» сотрудничество между министерствами внутренних дел Грузии и Германии, в том числе и путем обмена визитами министров, «оформили соответствующее межгосударственное соглашение, разместили полицейского атташе в нашем посольстве, сформировали тесное практическое сотрудничество».

По его словам, это сотрудничество «высокого уровня» «уже дало конкретные позитивные результаты» и на встрече с канцлером «я обещал ей, что моя личная поддержка по улучшению сотрудничества в этом направлении будет очень важной».

Канцлер Германии похвалила сотрудничество властей Грузии с правоохранительными структурами Германии в деле борьбы с преступностью.

Что касается сотрудничества между НАТО и Грузией, Меркел заявила, что найден хороший выход в форме Существенного пакета сотрудничества, который был утвержден альянсом на Уэльском саммите в 2014 году. По ее словам, на Варшавском саммите НАТО в июле будет обсуждаться вопрос, какие дополнительные возможности можно предложить Грузии в рамках этого Существенного пакета.

Подтвердив поддержку со стороны Германии в отношении территориальной целостности Грузии, Меркел также приветствовала «прагматичную» политику Тбилиси в отношении России.

15 июня глава правительства Грузии встретился с президентом Бундестага германии Норбертом Ламертом; Ламерт 8 июня в Берлине также принял своего грузинского коллегу Давида Усупашвили.

В рамках визита премьер-министр Грузии также встретился с министром иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайером.

This post is also available in: English (Английский) ქართული (Georgian)