Премьер-министры Израиля и Грузии провели переговоры

Встреча премьер-министра Грузии Бидзины Иванишвили и премьер-министра Израиля Беньямина Нетаньяху в Иерусалиме 25 июня. Фото: Пресс-службы премьер-министра Израиля

Премьер-министр Грузии Бидзина Иванишвили 25 июня в Иерусалиме встретился со своим израильским коллегой Беньямином Нетаньяху, и заявил, что, желает, чтобы отношения между двумя странами стали бы «идеальными» и «образцовыми».

Премьер-министр Нетаньяху отметил в заявлении для прессы перед началом встречи, что между двумя странами существуют «прекрасные отношения» и добавил, что Израиль желает «расширить» эти отношения».

«Я с нетерпением ждал нашей встречи», – заявил премьер-министр Израиля перед началом встречи со своим грузинским коллегой.

«Это будет важным шагом на пути продолжения больших отношений между Грузией и Израилем. Мы хотим расширить эти отношения по всем направлениям – в торговле, сельском хозяйстве, культурных обменах, и я бы сказал, построить человеческий мост между нашими двумя обществами и усилить его. У нас есть прекрасная община евреев из Грузии и которые находились там тысячи лет, и кроме того, у нас есть современные государства, которых связывают глубокая и непосредственная дружба», – заявил премьер-министр Беньямин Нетаньяху.

«Все мы хотим, чтобы были бы безопасность, стабильность и мир в нашем регионе; Существуют огромные вызовы, которые исходят из Ирана, а также их многих других колебаний в нашем регионе. Об этом также хочу побеседовать с вами», – заявил премьер-министр Израиля.

Премьер Грузии Бидзина Иванишвили заявил, что отношения между двумя странами должны быть «идеальными» и «образцовыми».

«Известно, что дружба между еврейским и грузинским народами продолжается более 26 веков. У нас есть обязательство того, чтобы эта многовековая дружба, которая оставила свой потенциал, чтобы мы обязательно реализовали его и чтобы между двумя государствами наладились идеальные отношения, образцовые во всем мире», – заявил глава правительства Грузии.

«В Грузии удивительно любят еврейский народ и в Грузии удивительно ждут и пытаются, вся страна направлена на то, чтобы мы углубили наши дружественные отношения с Израилем», – заявил Иванишвили.

«В первую очередь, мы посмотрим экономику; У Израиля есть огромный опыт в развитии сельского хозяйства израильского государства, и мы активно намереваемся сотрудничать с ним в этой отрасли», – заявил премьер-министр Грузии и добавил, что он желает, чтобы между двумя странами началась бы работа над торговым соглашением.

Иванишвили также заявил, что Израиль «в течение веков пытается найти мир», и «он, естественно, заслуживает этого».

Иванишвили также добавил без уточнения деталей, что вместе с экономикой, он желает обсудить и вопросы безопасности с премьер-министром Израиля.

«Я думаю, нам удастся углубить наши отношения по многим направлениям», – заявил Иванишвили, а его израильский коллега ответил: «у нас есть общая мечта».

Министр иностранных дел Грузии Майя Панджикидзе, которая сопровождает премьер-министра в Израиле, заявила 24 июня, что на встрече премьер-министров двух стран будет обсуждаться «широкий спектр двусторонних отношений».

«Возможно, речь пойдет о сотрудничестве в сфере обороны, но ни в коем случае это не связано или с закупками оружия, или чем-то таким», – заявил Панджикидзе 24 июня.

Премьер-министра в Израиле также сопровождают и министр экономики Георгий Квирикашвили; государственный министр по вопросам диаспоры Константин Сургуладзе; советник премьер-министра Гия Хухашвили и руководитель Национального инвестиционного агентства Грузии Георгий Пертаия.

25 июня делегация Грузии также встретилась со спикером Кнессета Израиля Йоелем Эдельштейном. 24 июня премьер Иванишвили встретился с президентом Израиля Шимоном Пересом.

This post is also available in: English (Английский) ქართული (Georgian)