Комментарий посла США в Грузии по парламентским выборам

Посол Великобритании Джудит Гоф (справа) и посол США Ричард Норланд беседуют с журналистами у одного из избирательных участков в Тбилиси 1 октября. Фото: Посольство США.

Посол США в Грузии Ричард Норланд заявил 1 октября, что «лидеры всех сторон заявили нам, что они будут уважать результаты надежного процесса и активно призовут своих сторонников, чтобы они также уважили такие результаты».

«Предвыборная кампания завершена и в настоящее время результаты выборов находятся в руках грузинских избирателей. В ходе выборов имеет место настоящая конкуренция. Несмотря на многочисленные заявления и прогнозы, заранее никто не знает, какими результатами завершаться сегодняшний выборы. Результаты сегодняшних выборов будут зависеть от голоса каждого грузина», — заявил он.

«К нам, как к наблюдателям, обратились с просьбой осуществить мониторинг в соответствии с международными стандартами и сделать сообщение о любых нарушениях, но если они произойдут, мы заявим об этих нарушениях, независимо от того, кем они будут допущены. Все желают, чтобы были бы достигнуты надежные результаты. Лидеры всех сторон заявили нам, что они будут уважать результаты надежного процесса и активно призовут своих сторонников, чтобы они также уважали такие результаты», — заявил он.

«Мы ждем этого, этого ждет и заслуживает грузинский народ. При подсчете всех результатов и соответствующей оценки любых сложностей, призываем общество, сохранять спокойствие, доверие и терпение. Грузины должны гордиться этим днем. Международное сообщество вновь внесет свой вклад в поддержку демократии и грузинского народа», — добавил он.

This post is also available in: English (Английский) ქართული (Georgian)