Постановление Парламента Грузии по миротворцам

(неофициальный перевод)

Постановление Парламента Грузии

О существующей обстановке в бывшей Юго-осетинской автономной области и ходе миротворческого процесса

           Парламент Грузии, в соответствие с Постановлением Парламента Грузии №1927-II от 11 октября 2005 года «О положении, создавшемся в регионах конфликтов, и ходе миротворческих операций на территории страны», выслушал доклад правительства Грузии о существующей обстановке в бывшей Юго-осетинской автономной области и выполнении расположенными там миротворческими силами взятых обязательств.

Исходя из данного доклада, Парламент Грузии постановляет:

1. Состояние выполнения взятых в соответствии с мандатом обязательств размещенными в бывшей Юго-осетинской автономной области миротворческими силами оценить резко негативно, а действия Российской Федерации – как перманентные попытки аннексии этого региона Грузии.

2. Поручить правительству Грузии ввести в действие процедуры по выполнению поручений, определенных в 4-ой и 6-ой статьях Постановления Парламента Грузии №1927-II от 11 октября 2005 года «О положении, создавшемся в регионах конфликтов, и ходе миротворческих операций на территории страны», в том числе, с целью пересмотра Сочинского соглашения от 24 июня 1992 года, а также замены размещенных в бывшей Юго-осетинской автономной области миротворческих сил Российской Федерации эффективной международной миротворческой операцией.

3. С целью предотвращения возможной инспирированной дестабилизации на территории бывшей Юго-осетинской автономной области, обеспечения мира и стабильности в зоне конфликта, приостановления массовых нарушений прав и основных свобод человека и реального начала миротворческой операции, поручить правительству Грузии активизировать работу с международными организациями и государствами партнерами с целью разработки нового миротворческого формата.

4. С целью полномасштабного, мирного, политического урегулирования конфликта, существующего на территории бывшей Юго-осетинской автономной области, поручить правительству Грузии активизировать работу с международными организациями и государствами партнерами для начала имплементации в полное мере мирного плана, одобренного министрами иностранных дел государств-членов ОБСЕ.

5. Поручить правительству Грузии обеспечить предоставление международным организациям, Российской Федерации и государствам партнерам фактического материала о существующей в бывшей Юго-осетинской автономной области обстановке и выполнении размещенными там миротворческими силами взятых обязательств.

Председатель Парламента Грузии                    Нино Бурджанадзе